一、学院简介
腾博tengbo9885官网为全球外国语大学联盟成员之一,前身为浙江师范学院外语系,始建于1960年,建院于1996年,为学校最早成立的3个学院之一。现有外国语言文学一级学科博士点、外国语言文学一级学科硕士点以及学科教学(英语)、翻译硕士(英语、日语)2个专业学位硕士点,设有外国语言文学博士后科研流动站。英语、日语、翻译、法语4个本科专业和大学外语教学部。学院现有专任教师122人,其中教授14人、副教授37人,博士(含在读)61人;70%以上的教师具有在国外留学、访学的经历。聘请许钧、吴笛等知名学者担任名誉教授,聘有来自美国、英国、法国、日本、喀麦隆等国的多位外籍专家;在校学生1600余人,本、硕、博一体化培养。
“外国语言文学”学科在教育部第五轮学科评估中获评B,入选浙江省一流学科(A类)。1998年获批“外国语言学及应用语言学”硕士学位授予权,2011年获批“外国语言文学”一级学科硕士点,2020年获批“外国语言文学”一级学科博士点,下设“外国语言学及应用语言学”“翻译与跨文化研究”“外国文学与比较文学”“国别与区域研究”四个培养方向。设有外国语言学及应用语言学研究所、RICH外语教育研究所、基础外语教育研究中心、外国文学研究所、非洲文学研究中心、非洲翻译研究中心(非洲翻译馆)、翻译与跨文化研究中心、丝路文化与国际汉学研究中心等研究机构。近5年学院教师获批国家社科基金项目17项、省部级项目17项,发表CSSCI、SSCI、A&HCI及各类重要转载论文近100篇,出版著作80余部;获教育部人文社科优秀成果二等奖1项、省哲社优秀成果奖2项。
近5年,学院获批国家一流本科课程2门、省级一流本科生课程18门、省级优秀研究生课程6门、省级课程思政示范课程6门(其中本科5门、研究生1门)、国家教育行政学院网络课程3门、商务部援外培训精品公共课程1门;省首批教师教育创新实验区建设项目等省级教学项目10余项、教育部产学合作协同育人项目8项。30年持续深化RICH外语教育实践与研究,相关成果获国家级教学成果二等奖,省教学成果特等奖、二等奖;多位教师获国家级、省级教学大赛特等奖、冠军。
学院致力于培养德智体美劳全面发展,家国情怀与国际视野兼具,专业知识与人文素养兼备,语言能力与实践能力皆强,富有创新精神、跨文化能力与自我发展能力的复合型高素质人才。学院在校生教师资格证通过率约98%,近年来英语专八通过率高出全国师范类院校平均通过率50个百分点及以上,学生蝉联9届全国师范生教学技能竞赛一等奖(全国唯一),蝉联5届全国学科教学(英语)专业教学技能大赛一等奖,蝉联4届全国师范联盟风采展示一等奖,获全国英语演讲大赛特等奖、全国英语写作、阅读大赛一等奖,中国国际大学生创新大赛全国金奖,“挑战杯”红色专项全国一等奖等,另获省级及以上荣誉400余项。
二、学位点简介
0502外国语言文学:一级学科硕士点
本学科是学校传统优势学科,始建于1960年,下设的二级学科“外国语言学及应用语言学”于1997年成为浙江省重点学科,1998年获硕士学位授予权;2011年获批“外国语言文学”一级学科硕士点。
本硕士点设英语语言文学(含英语文学、翻译学2个方向)、外国语言学及应用语言学(含外国语言学及应用语言学、外语课程与教师发展2个方向)、日语语言文学(含日语语言学、日本文学2个方向)3个二级学科,学制3年,重点培养学生的学术创新与研究能力。
0551翻译硕士(MTI)专业学位点
翻译硕士学位点于2010年获批,是省内最早的同类专业学位硕士点,依托浙江省一流学科“外国语言文学”和外国语言文学一级学科博士点,培养成效明显。本学位点2011年开始招生,学制3年,现设英语笔译、英语口译,日语笔译等3个方向。至今已有毕业生243人,学生就业去向以政府部门、企事业单位、教育机构等为主,就业形势良好。
本学位点现拥有多间同传实验室和笔译实验室,为学生提供一流的课程设置、培养环境及专业实践机会。以理论教学为基础,结合现场实训、情景模拟、案例教学等形式,致力提高学生专业实践能力和职业能力。本学位点与传神语联网网络科技股份有限公司、华语教学出版社、福州译国译民集团有限公司等专业机构以及金华市外侨办、义乌市外侨办、教育部援外基地等政府部门或机构建立了长期稳定的战略合作关系,为学生提供丰富的专业实践机会。
045108学科教学(英语)专业学位硕士点
本硕士点主要面向本科英语专业招生,学制3年。依托学校教育研究和师范生培养的雄厚实力,外语学院具有培养学科教学(英语)专业硕士的天然优势。本专业毕业生得到中小学校专家充分肯定,就业率近五年持续保持在97%以上。
本学科方向师资力量雄厚,依托学校2个“全国教育硕士专业学位研究生联合培养示范基地”,拥有国内一流的“职前外语教师实训中心”、浙江师范大学英语教育研究所,为学生提供一流的课程设置、培养条件及专业实践机会。聘请省内特级教师与省市教研员担任实践导师,为学生提供各类见习、实习与研习的实训平台。连续五届蝉联全国全日制教育硕士专业学位研究生学科教学(英语)专业教学技能大赛一等奖。
三、负责人简介
外国语言文学一级学科硕士点负责人
唐丽萍,博士,浙江师范大学教授,“双龙学者”特聘教授,博士生导师,博士后合作导师。中外语言文化比较学会常务理事,中国亚非学会常务理事,中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会常务理事,浙江省大学外语教指委委员,浙江师范大学外国语言文学一级学科硕士学位点负责人,国家一流本科专业建设点(翻译专业)负责人。河北省高校百名优秀创新人才。主要从事批评话语研究、系统功能语言学、语料库语言学、英语教育研究。主持国家社科基金项目2项、教育部人文社科项目1项、省社科基金项目等4项。近年来,在Journalism、Discourse & Communication、Discourse, Context & Media、 Critical Arts、《外国语》等国内外重要学术期刊发表论文多篇。主要论著有《批评性跨文化阅读的主体间评价研究》(北京大学出版社,2006)、《美国大报之中国形象的语料库语言学方法辅助下的批评话语分析》(高等教育出版社,2016),主要译著有《语料库与性别分析》(外语教学与研究出版社,2018)。成果获得河北省社会科学优秀成果奖2项。主持浙江省优秀研究生课程“系统功能语言学导论”。
英语语言文学方向负责人
李蓓蕾,博士,博士后,副教授,浙江省之江青年社科学者,外国文学研究所副主任。美国康涅狄格大学访问学者,中外语言文化比较学会—中非语言文化比较研究会副秘书长,中国比较文学学会中美比较文化研究分会、世界族裔文学研究专业委员会等学术机构和组织理事。研究方向:非洲及非洲流散文学、文化研究,美国文学研究,非洲流散哲学理论研究。主持国家社科基金项目1项、省部级项目3项;作为主要成员参与国家社科基金重大、重点项目各1项以及省部级项目多项。曾获浙江省哲社优秀研究成果奖、加勒比哲学国际学会“克劳迪亚·琼斯”学术成果奖、中国外国文学学会教学研究分会优秀科研成果二等奖、浙江省外文学会优秀学术成果奖三等奖、金华市“新时代社科普及创新发展理论征文”优秀论文、首届国际人文社科跨学科研究高端论坛优秀论文成果奖二等奖等学术奖项,以及浙江省英语笔译大赛优秀教师组织辅导奖等。在《文艺研究》《当代外国文学》《外国语文》《山东外语教学》《外国语文研究》等国内外学术期刊和学术论著发表论文30余篇,多篇论文被人大书报资料中心转载、CSSCI或CPCI收录;出版《非洲民间故事》、《表征策略与文学书写》等译著和专著多部。在多场国际、国内学术会议上作主旨报告,担任主持人或评议人。
外国语言学及应用语言学方向负责人
胡伟杰,博士、教授、博士生导师、博士后合作导师,主要研究方向为第二语言习得、外语教学、跨文化交际。近年来,主持教育部人文社科研究项目2项、浙江省哲学社会科学规划研究项目2项,省级一流课程1项,省级课程思政示范课程1项;在《外语教学与研究》等期刊发表论文20余篇;出版《第二语言口语流利性认知研究》《第二语言写作过程研究》等专著4部;获浙江省哲学社会科学优秀成果奖三等奖、教育部高等学校科学研究优秀成果奖二等奖、浙江省高校教师教学创新大赛课程思政专项赛一等奖、浙江省教学成果奖特等奖、国家级教学成果奖二等奖。9次被评为校级优秀班主任;获第五届浙江师范大学“最美教师”;曾指导多名学生获国家奖学金、省优毕业生、十佳学子等。
日语语言文学方向负责人
徐微洁,教授、博士、博士生(硕士生)导师、博士后合作导师,腾博tengbo9885官网副院长,浙江师范大学非洲翻译研究中心主任、日韩语言文化研究中主任,日语学科负责人。兼任日语偏误与日语教学学会会长、中国日语教学研究会浙皖赣分会副会长、汉日语言对比研究会常务理事、浙江省外文学会常务理事、省翻译协会常务理事。主要从事日语语言学、性别语言学、社会语言学、汉日语言文化对比研究。主持国家社科基金项目1项,浙江省哲学社会科学规划基金项目等省部级项目4项,其他厅局级项目多项,参与国家社科基金项目3项;在《外语研究》《日语学习与研究》等学术期刊发表论文70余篇;出版专著、译著7部,主编“日本对非研究译丛”一套(10部)、“非洲潜力译丛”一套(5部,获国家出版基金项目资助)。获浙江省教学成果一等奖、省翻译协会优秀学术成果一等奖、省外文学会优秀成果二等奖、省研究生优秀教学案例、省优秀研究生实践成果、省优秀研究生学位论文指导教师、省翻译教学先进个人、省教育系统事业家庭兼顾型先进个人、省“新时代”千名好支书等荣誉。
翻译硕士(MTI)学位点负责人
陈芳蓉,副教授,硕士生导师,浙江省翻译协会理事,2015-2016年度美国中佛罗里达大学访问学者。2017年腾博tengbo9885官网首届“弘道•奖教金”获得者,获浙江师范大学第五届研究生教学案例一等奖,第七届高等教育教学成果一等奖,指导学生获得浙江省专业学位研究生优秀实践成果,并多次荣获浙江省“LSCAT”杯翻译大赛优秀指导教师、浙江师范大学优秀硕士学位论文指导教师等荣誉。主持浙江省优秀研究生课程1门,在《国外理论动态》《中国科技翻译》《中国社会科学报》等刊物上发表论文20余篇,出版《面向肯尼亚山》《湖笔》等译著6部。主要研究方向为中国当代文学英译、非物质文化英译等。
学科教学(英语)方向负责人
胡萍萍,副教授,博士,硕士生导师,美国威斯康星大学麦迪逊分校访问学者,上海外国语大学英语语言文学博士。研究方向:外语教学理论与实践、教师发展、研究方法论。主持或参与国家级、省部级、厅级以及校级教学科研课题30余项,主持省级一流课程两门,省级优秀研究生课程一门,出版专著1部,参编教材1部,在SSCI期刊Sage Open、CSSCI期刊《外语界》、《外语电化教学》等期刊发表论文40余篇。
四、代表性科研团队
外国语言学及应用语言学团队主要由胡美馨、徐微洁、骆传伟、唐丽萍、胡伟杰、罗晓杰、蒋晖、刘建鹏、兰良平等教授、导师团队组成,已陆续推出“外国语言学及应用语言学研究丛书(10部)”等系列成果,重点开展外语教育与教师发展研究、二语习得与语言能力发展、认知语言学、话语与跨文化传播等领域的研究,为外语教育理念与实践迭代、国家文化软实力话语传播等提供重要理论与实证支持。近年来,团队成员已合作出版著作10余部,在《外语教学与研究》《现代外语》《外国语》《外语研究》《外语电化教学》,Language & Communication,Corpus Linguistics and Linguistic Theory等期刊发表论文100余篇;近3年来,主持国家级、省部级等科研项目40余项,获多项浙江省哲学社会科学优秀成果奖、浙江省教学成果特等奖等。
五、研究生特色培养/学院奖助体系等政策支持
强化“外国语言学及应用语言学”“外语课程与教师发展”传统优势,2个优势学科方向形成联动,与本校特色品牌“教育研究”良性互动。多年来,在外国语言学及应用语言学研究领域形成品牌优势,在浙江省高等外语教育与教师发展研究、基础外语教育与教师发展研究领域发挥着积极的引领作用。
我校建立多元奖助体系,设立国家奖学金、学业优秀奖学金、国家助学金,国家助学贷款、“三助津贴”、专项帮困补助等制度,同时,我院设有“弘道奖学金”用以帮助在学术科研、学科竞赛以及论文发表等方面有突出表现的研究生。
六、研究生培养成果/品牌活动
每年皆有学生在全国大学生英语竞赛等诸多赛事中斩获佳绩,我院研究生在全国研究生学科教学(英语)专业教学技能大赛中蝉联5届国赛一等奖。此外,“杭州亚运会”“杭州G20峰会”“海外名校学子走进金华古村落”“世界电子商务大会”等也活跃着我院研究生的身影,为助力中国文化“走出去”奉献自己的光和热。
七、研究生就业
现有全日制在读硕士研究生347人,学生初次就业率保持在96%以上,学生被镇海中学、蛟川书院、浙大附中、外事部门、出版集团、大型企业等单位竞先录用。另有,多名学生考取北京外国语大学、浙江大学等知名高校博士研究生。
八、研究生招生联系咨询方式